انتقل إلى المحتوى

الجنسية الإسبانية للمغاربة

الجواب السريع

إن كنت من المغرب، فالحالة العامة هي 10 سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة، أو سنة واحدة إن كنت متزوجًا بإسباني أو إسبانية. والمغرب ليس من البلدان المعفاة من DELE، فأنت تحتاج إلى DELE A2 إضافةً إلى CCSE. وعند أداء اليمين سيتعيّن عليك التصريح بالتخلّي عن جنسيتك السابقة: وهو شرط في القانون الإسباني.

فريق Dalil آخر تحديث وفقًا لـ Código Civil, arts. 22 a 24 · RD 1004/2015, art. 6 تم التحقق مقابل المصادر الرسمية

معلومات عامة وليست استشارة قانونية: لكل ملف تفاصيله.

  • 10 سنوات (أو سنة بالزواج)
  • CCSE + DELE A2 دون إعفاء
  • التصريح بالتخلّي
  • رسم 100 €

الأرقام الأساسية

  • 10 سنوات

    من الإقامة في الحالة العامة

  • 1 سنة

    عند الزواج بإسباني أو إسبانية

  • A2

    المستوى الأدنى في DELE

كم سنة؟

المغرب ليس ضمن مجموعة السنتين. فذلك الأجل يخصّ مواطني بلدان أمريكا اللاتينية وأندورا والفلبين وغينيا الاستوائية والبرتغال، والسفارديم. أما حامل الجنسية المغربية فالمعتاد في حقّه عشر سنوات.

والاستثناء الرئيسي والأكثر استعمالًا: سنة واحدة إن كنت متزوجًا بإسباني أو إسبانية. وهناك حالات أخرى بأجل سنة في المادة 22.2 من القانون المدني، مثل الولادة في التراب الإسباني.

ويجب أن تكون الإقامة قانونية ومتواصلة وسابقة مباشرةً للطلب.

امتحان DELE A2، دون إعفاء

لا يتوقّف الإعفاء من DELE على لغتك الأمّ، بل على أمرين محدّدين تنصّ عليهما المادة 6.5 من RD 1004/2015:

  • أن تكون لديك شهادة DELE من مستوى A2 أو أعلى.
  • أن تكون من مواطني إحدى الدول العشرين التي يُعدّدها النصّ: الأرجنتين، وبوليفيا، وتشيلي، وكولومبيا، وكوستاريكا، وكوبا، والإكوادور، والسلفادور، وغواتيمالا، وغينيا الاستوائية، وهندوراس، والمكسيك، ونيكاراغوا، وبنما، وباراغواي، وبيرو، وبورتوريكو، والجمهورية الدومينيكية، وأوروغواي، وفنزويلا.

والمغرب ليس في تلك القائمة، فـامتحان DELE A2 إلزامي إضافةً إلى CCSE. وهو الشرط الذي يتطلّب أكثر تخطيط: احسب وقتًا كافيًا للدورات.

التخلّي: ما يقوله القانون الإسباني وما لا يقوله

هذه هي النقطة الأكثر طرحًا والأكثر التباسًا في ما يُتداول، لذا يحسن الفصل بين الأمرين.

ما تشترطه إسبانيا. تنصّ المادة 23.b) من القانون المدني، كشرط لصحة الاكتساب، على أن يصرّح الشخص بأنه يتخلّى عن جنسيته السابقة. ويُستثنى من هذا الشرط مواطنو بلدان المادة 24.1 والسفارديم من أصل إسباني؛ والمغرب ليس منها.

ويُدلى بهذا التصريح أمام مسؤول مصلحة الحالة المدنية، في جلسة اليمين أو الوعد نفسها، داخل أجل مئة وثمانين يومًا من تبليغك بالمنح. وما يطلبه القانون الإسباني هو أن تصرّح به، لا أن تُثبت أن الدولة الأخرى قد سحبت منك جنسيتها فعلًا.

ما لا تقرّره إسبانيا. أما ما يترتّب على ذلك التصريح في المغرب فمسألة قانون مغربي، لا شأن للمسطرة الإسبانية بها. ولن نؤكّد هنا كيف تُحسم: فهي معطى يمسّ وثائقك وأسفارك ووضعك العائلي، ويستحقّ مصدرًا مغربيًا أو رأي مهنيّ من هناك. وإن أكّده لك أحد في منتدى بثقة تامّة، فارتَب.

والباقي، كما هو لأي شخص

المسطرة والوثائق ورسم 100 € وأجل البتّ سنة واحدة بسكوت سلبي هي نفسها في أي طلب جنسية بالإقامة. والوثائق المغربية — شهادة الازدياد وشهادة السجل العدلي — تكون عليها أبوستيل ومترجَمة من مترجم محلّف.

خرافة شائعة

المغرب لا يدخل في أجل السنتين.

أجل السنتين المخفَّض يخصّ مواطني بلدان أمريكا اللاتينية وأندورا والفلبين وغينيا الاستوائية والبرتغال، والسفارديم. والمغرب ليس في تلك القائمة، ومع ذلك يتكرّر العكس في المنتديات.

5 أسئلة

الأسئلة الشائعة

عشر سنوات في الحالة العامة. وسنة واحدة إن كنت متزوجًا بإسباني أو إسبانية وأتممت سنةً على الأقل من الإقامة القانونية المتواصلة، وكذلك في حالات أخرى من المادة 22.2 من القانون المدني، مثل الولادة في إسبانيا.

فقط إن كانت لديك شهادة DELE من مستوى A2 أو أعلى. أما الإعفاء بحكم الجنسية فمحصور في مواطني الدول العشرين التي تُعدّدها المادة 6.5 من RD 1004/2015، وليس المغرب من بينها.

هو تصريح يُدلى به أمام مسؤول مصلحة الحالة المدنية الإسبانية، مع اليمين أو الوعد، وهو شرط لصحة الاكتساب وفق المادة 23.b) من القانون المدني. وما يشترطه القانون الإسباني هو أن تصرّح به، لا أن تُثبت أن البلد الآخر قد سحب منك جنسيته.

ليس القانون الإسباني من يقرّر ذلك، بل القانون المغربي. فالتصريح الذي تُدلي به في إسبانيا يُنتج آثاره في النظام القانوني الإسباني؛ أما ما يترتّب عليه في المغرب فمسألة قانون مغربي، ويحسن الرجوع فيها إلى مصدر مغربي أو إلى مهنيّ هناك. ولن نؤكّد هنا ما لا نستطيع إسناده إلى مصدر رسمي.

صفة السفاردي من أصل إسباني تفتح أجل السنتين، وتُعفي إضافةً إلى ذلك من التخلّي بموجب المادة 23.b). وهو مسار مختلف وله إثباته الخاص.

5 مصدرًا تمّ الاطّلاع عليه

المصادر الرسمية

كل ما سبق مأخوذ من هنا. يمكنك التحقّق منه بنفسك.

Código Civil, artículos sobre nacionalidad (يُفتح في نافذة جديدة)

BOE تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026

Nacionalidad española por residencia (يُفتح في نافذة جديدة)

Ministerio de Justicia تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026

Diplomas DELE: precios y convocatorias (يُفتح في نافذة جديدة)

Instituto Cervantes تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026

Prueba CCSE: qué es, precio y calificaciones (يُفتح في نافذة جديدة)

Instituto Cervantes تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026

هل أفادتك هذه الصفحة؟

الأمر مجهول الهوية: لا نحتفظ بمن أنت. ولا تحكِ لنا حالتك من هنا.