إن لم يُصدروا لك تقرير الاندماج، فهناك مخرج
الجواب السريع
يجب أن يصدر تقرير الاندماج في شهر من طلبك له. وإن انقضى ذلك الأجل دون أن يصل، فلن تبقى خارج التجذّر: إذ يمكنك، بإثبات تلك الواقعة، تبرير الشروط أمام مكتب الأجانب بوثائق بديلة، بأي وسيلة إثبات مقبولة قانونًا. بل إن تعليمات SEM 4/2025 تُعدّد ما يصلح.
معلومات عامة وليست استشارة قانونية: لكل ملف تفاصيله.
المشكل
يحتاج التجذّر الاجتماعي عند غياب الصلة العائلية والاجتماعي التكويني إلى تقرير اندماج تُصدره منطقتك المستقلة أو بلديتك. والأجل القانوني لإصداره شهر واحد من طلبك له.
وعمليًا، لا يُحترم ذلك الشهر دائمًا. وهناك يعتبر كثيرون الطلب ضائعًا.
المخرج، في التعليمات
تحسم تعليمات SEM 4/2025 ذلك صراحةً: إن لم يصدر التقرير في الأجل، وبإثبات تلك الواقعة، يمكنك تبرير الشروط أمام مكتب الأجانب بـوثائق بديلة، بأي وسيلة إثبات مقبولة قانونًا.
ولا تتركه في المجرّد. بل تُعدّد أمثلةً، موضّحةً أن القائمة ليست مغلقة:
- مدة الإقامة: شهادات أو بطاقات التسجيل بالبلدية، فردية أو جماعية؛ وسائر الوثائق العمومية أو الإدارية التي تُثبت علاقتك بإدارات أو مؤسسات عمومية في إسبانيا؛ ووثائق خاصة اسمية مثل الوثائق الصحية، ووثائق الأنشطة التعليمية أو التكوينية، وإثباتات التحويلات المالية، وحركات الحسابات البنكية، وعقود وفواتير الخدمات — الهاتف والكهرباء والماء — أو عقد الكراء.
- القيم والتكوين: شهادات المشاركة في أنشطة تكوينية وفي معرفة واحترام القيم الدستورية والأساسية والأوروبية وحقوق الإنسان.
- اللغة: شهادة تعلّم اللغات الرسمية لمكان الإقامة.
- الإدماج: شهادات المشاركة في برامج الإدماج الاجتماعي المهني والثقافي.
- السكن ووسائل العيش: الوثائق التي تُثبتها.
أمران آخران يحسن معرفتهما
التقرير غير مُلزِم. يعكس منحًى إيجابيًا أو سلبيًا استنادًا إلى تقدير ما يقيّمه، لكن من يبتّ في الترخيص هو مكتب الأجانب.
والتسجيل بالبلدية لا يحتاج أقدمية. فالسكن المعتاد هو الذي تكون مسجَّلًا فيه إداريًا وفق سجلّ البلدية وقت طلب التقرير، بصرف النظر عن مدة تسجيلك. وإن كنت قد عشت من قبل في منطقة أو بلدية أخرى، تُؤخذ بعين الاعتبار الوثائق الصادرة هناك كذلك.
4 أسئلة
الأسئلة الشائعة
أنك طلبت التقرير وأن أجل الشهر انقضى دون أن يصدر. ومن هناك يمكنك تبرير الشروط بوثائق بديلة أمام مكتب الأجانب.
أي وسيلة إثبات مقبولة قانونًا. وتعطي التعليمات أمثلةً وتنبّه صراحةً إلى أن القائمة ليست مغلقة: شهادة التسجيل بالبلدية، ووثائق صحية، ودورات، وحوالات وتحويلات، وحركات بنكية، وعقود وفواتير الخدمات، وعقد الكراء، وشهادات التكوين وبرامج الإدماج.
التقرير غير مُلزِم. يعكس منحًى إيجابيًا أو سلبيًا، لكن من يبتّ في ترخيصك هو مكتب الأجانب.
ستة أشهر من تاريخ الإصدار. اطلبه بهامش كافٍ، لكن ليس بهامش يجعله ينتهي قبل تقديم طلب تجذّرك.
3 مصدرًا تمّ الاطّلاع عليه
المصادر الرسمية
كل ما سبق مأخوذ من هنا. يمكنك التحقّق منه بنفسك.
Secretaría de Estado de Migraciones تمّ الاطّلاع بتاريخ 13 شتنبر 2026
BOE تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026
BOE تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026