التأشيرة في القنصلية

لماذا هناك مرحلتان

لمّ الشمل العائلي من المساطر القليلة في مجال الأجانب التي تنقسم بين إدارتين مختلفتين:

• المرحلة 1، في إسبانيا: تطلب أنت، طالبُ لمّ الشمل، ترخيص الإقامة لفائدة فرد عائلتك أمام مكتب الأجانب بمقاطعتك. وهنا يُتحقَّق من الموارد الاقتصادية والسكن والتأمين.
• المرحلة 2، في بلد فرد عائلتك: بعد منح ذلك الترخيص، يطلب فرد عائلتك شخصيًا تأشيرة الإقامة في البعثة الدبلوماسية أو المكتب القنصلي الإسباني بمكان إقامته.

ولا تصلح إحداهما دون الأخرى. فالترخيص الممنوح في إسبانيا يبقى مشروطًا بالحصول على التأشيرة ووقوع الدخول.

ما ينبغي تحضيره للقنصلية

هو المقطع الذي تسقط عنده أكثر الملفات، وغالبًا للسبب نفسه: وثائق من بلد المنشأ مصدّقة أو مترجَمة على نحو خاطئ.

كل وثيقة رسمية أجنبية يجب أن تكون:

• عليها أبوستيل، إن كان البلد المُصدِر طرفًا في اتفاقية لاهاي لسنة 1961، أو
• مصدّقة عبر القناة الدبلوماسية، إن لم يكن كذلك.

وإضافةً إلى ذلك مترجَمة إلى الإسبانية من مترجم محلّف، عدا الاستثناءات المنصوص عليها في الاتفاقيات الدولية.

عند الوصول إلى إسبانيا

بعد الوصول إلى التراب الإسباني، أمام فرد عائلتك شهر واحد من الدخول لطلب بطاقة هوية الأجنبي شخصيًا في مفوضية الشرطة بمكان إقامته.

المرحلتان، بالترتيب

1. 01

   تطلب أنت الترخيص في إسبانيا

   في مكتب الأجانب بمقاطعتك، بوثائق الموارد والسكن والتأمين.

2. 02

   يبلّغونك بالمنح

   ويبقى الترخيص مشروطًا بحصول فرد عائلتك على التأشيرة ودخوله إسبانيا.

3. 03

   يطلب فرد عائلتك التأشيرة

   شخصيًا، في البعثة الدبلوماسية أو المكتب القنصلي بمكان إقامته.

4. 04

   يسحب التأشيرة ويسافر

   تخوّله التأشيرة دخول إسبانيا.

5. 05

   يطلب بطاقة TIE في أجل شهر

   من تاريخ الدخول، في مفوضية الشرطة بمكان إقامته.