لمّ شمل أبنائك

الأرقام الأساسية

• 18 سنة

  السن القصوى، عدا الاستثناءات

• 10,94 €

  رسم الترخيص

السن: 18 سنة، وتُقاس عند التقديم

وهو المعطى الذي يثير أكبر لبس في لمّ الشمل العائلي كلّه. والمادة 66.1.c) من النظام حرفية:

«أبناؤه أو أبناء زوجه أو شريكه، شريطة أن يكونوا دون الثامنة عشرة وقت تقديم طلب ترخيص الإقامة لفائدتهم…»

وأمران مهمّان في هذه العبارة:

• الحدّ هو ثمانية عشر، لا واحد وعشرون ولا ستة وعشرون. والأرقام الأعلى المتداولة تخصّ أنظمةً أخرى — نظام أفراد عائلات مواطني الاتحاد مثلًا — أو هي ببساطة معلومات قديمة.
• وتُقاس السن لحظة تقديم الطلب. فإن أتمّ ابنك الثامنة عشرة أثناء الدراسة، فذلك لا يُبطل طلبًا قُدِّم في الوقت.

الاستثناءان بالنسبة للبالغين

فوق الثامنة عشرة، لا يقبل النظام سوى حالتين، وكلتاهما محدّدة:

1. الأبناء البالغون الذين لديهم إعاقة تستوجب الدعم.
2. الأبناء البالغون العاجزون موضوعيًا عن تلبية حاجاتهم الشخصية بسبب حالتهم الصحية.

ولا يوجد مسار ثالث بحكم التبعية الاقتصادية أو الدراسة أو انعدام الدخل.

أبناء أحد الطرفين فقط

عندما يكون الابن لأحد الزوجين أو أحد الشريكين فقط، يضيف النظام شروطًا بخصوص من يقرّر عن القاصر. ويجب إثبات إحدى هذه الوضعيات:

• أنك تمارس الولاية الأبوية بمفردك.
• أنه مُنحت لك الحضانة بصفة حصرية وأن القاصر في كفالتك فعليًا، مع الإذن القضائي بالانتقال إلى إسبانيا أو رضا الوالد الآخر.
• أن الحضانة مشتركة وأن الطرف الآخر أعطى رضاه بإقامته في إسبانيا.

وهي النقطة التي تتعثّر عندها أغلب الملفات، وغالبًا بسبب وثائق من بلد المنشأ مصدّقة أو مترجَمة على نحو خاطئ.

ماذا ينال ابنك

ترخيص إقامة يخوّل إضافةً إلى ذلك العمل لدى الغير أو لحسابه الخاص في أي مكان في إسبانيا وفي أي قطاع، دون أي إجراء إضافي، بمجرد تجاوزه السن الدنيا للقبول في العمل.