التعديل

التعديل ليس تجديدًا

وهو الالتباس الأكثر تكرارًا وله عواقب عملية:

• التجديد تمديد لـالترخيص نفسه، عند استمرار الشروط.
• والتعديل انتقال إلى ترخيص آخر: من المكوث بغرض الدراسة إلى الإقامة والعمل، ومن الإقامة المؤقتة إلى الإقامة والعمل.

ويسيران بموادّ مختلفة، وبآجال مختلفة، وبشروط مختلفة.

التعديل الأبرز: من الدراسة إلى العمل

وهو المسار الطبيعي لمن يدرس هنا ويريد البقاء، وله ثلاث مزايا كبرى:

• دون تأشيرة ودون عودة إلى بلد المنشأ.
• ودون وضعية التشغيل الوطنية بالنسبة لترخيص العمل لدى الغير.
• ومع تخويل مؤقت منذ قبول الطلب، بذكر صريح للدوام الكامل.

النافذة

شهران قبل أو ثلاثة أشهر بعد انتهاء ترخيص مكوثك أو حصولك على الشهادة. وقد عدّل RD 316/2026 هذا الأجل.

وله أثر يساوي ذهبًا: التقديم داخل الأجل يمدّد صلاحية ترخيصك السابق إلى حين تبليغك بالقرار. فلا منطقة رمادية.

شرطان للدخول

• الحصول على الشهادة أو الإفادة المقابلة.
• وألّا تكون قد استفدت من منحة أو دعم من هيئات عمومية أو خاصة ضمن برامج التعاون من أجل التنمية المستدامة أو العمل الإنساني، إسبانية كانت أو من بلد المنشأ.

بعد ذلك

يدوم الترخيص الممنوح سنةً واحدة، وسريان مفعوله مشروط بـالتسجيل في الضمان الاجتماعي، وهناك شهر واحد من دخوله حيّز التنفيذ لطلب بطاقة TIE.

التعديل الآخر

تنظّم المادة 191 الانتقال من الإقامة المؤقتة إلى الإقامة والعمل. وهو الطريق الذي على من حصلوا على ترخيص عبر المسارات الاستثنائية لسنة 2026 أن يسلكوه، في الشهرين السابقين لانقضائه.