انتقل إلى المحتوى

مواعيد وتنبيهات

180 يومًا لأداء اليمين، وإلّا بقي المنح بلا أثر

La bandera de España ondea en un mástil contra el cielo.

الجواب السريع

منحك الجنسية لا يجعلك إسبانيًا بعد. فسريان مفعول القرار مرهون بمثولك أمام مسؤول مصلحة الحالة المدنية في أجل مئة وثمانين يومًا من اليوم الموالي للتبليغ. وإن انقضى ذلك الأجل، لا يبلغ المنح مرحلة إنتاج الأثر.

فريق Dalil آخر تحديث وفقًا لـ RD 1004/2015, arts. 12 y 13 · Código Civil, arts. 23 y 24 تم التحقق مقابل المصادر الرسمية

معلومات عامة وليست استشارة قانونية: لكل ملف تفاصيله.

فخّ الرزنامة

بعد سنوات من الإقامة والامتحانات والوثائق وسنة من انتظار البتّ، يصل قرار المنح. وهناك يخفّف كثيرون حذرهم.

فالمنح ليس النهاية. إذ يبقى سريان مفعوله مرهونًا بمثولك أمام مسؤول مصلحة الحالة المدنية وإدلائك بتصريحات المادة 23 من القانون المدني، داخل أجل محدّد: مئة وثمانون يومًا تُحتسب من اليوم الموالي للتبليغ.

لماذا يُفقَد

لثلاثة أسباب تتكرّر:

  • سوء الحساب. فليست «ستة أشهر»، بل 180 يومًا، ولا تجري من تاريخ القرار بل من تبليغه.
  • والتبليغ إلكتروني. إذ تُبلَّغ القرارات بالأساس عبر البوابة الإلكترونية. فإن لم تراجع ذلك البريد، جرت الساعة رغم ذلك.
  • ومواعيد مصلحة الحالة المدنية تتأخّر. فذلك الأجل يشمل الحصول على موعد. وطلبه في الشهر الخامس مخاطرة.

ماذا يحدث إن انقضى

لا يبلغ المنح مرحلة إنتاج الأثر. ويحسن فهم التفصيل: فليس رفضًا يمكنك الطعن فيه، بل قرارًا مواتيًا يبقى بلا مفعول.

الأعمال الثلاثة في يوم اليمين

  1. أداء اليمين أو الوعد بالولاء للملك والطاعة للدستور والقوانين.
  2. والتخلّي عن الجنسية السابقة، عند الاقتضاء. ويُستثنى من هذا الشرط مواطنو بلدان المادة 24.1 من القانون المدني والسفارديم من أصل إسباني.
  3. وطلب التسجيلات المعنية في مصلحة الحالة المدنية.

ومن هناك، أمام المسؤول خمسة أيام لتسجيل اكتساب الجنسية الإسبانية. وذلك التسجيل هو ما يُنهي المسطرة.

ونصيحة عملية: احمل أصول ما قدّمته. فإن لم يثبت أن صحتها قد تمّ التحقّق منها سابقًا، قابلها المسؤول قبل التسجيل.

5 أسئلة

الأسئلة الشائعة

من اليوم الموالي لتبليغ القرار إلى المعني أو إلى ممثّله. لا من تاريخ القرار ولا من تحديد الموعد لك.

سريان مفعول قرار المنح مرهون بالإدلاء بالتصريحات في ذلك الأجل. فلا يبلغ المنح مرحلة إنتاج الأثر. وليس رفضًا يُطعَن فيه: بل منحًا يبقى بلا مفعول.

ثلاثة أمور في الجلسة نفسها: أداء اليمين أو الوعد بالولاء للملك والطاعة للدستور والقوانين، والتصريح بالتخلّي عن الجنسية السابقة عند الاقتضاء، وطلب التسجيلات في مصلحة الحالة المدنية.

لا. يُستثنى مواطنو بلدان المادة 24.1 من القانون المدني والسفارديم من أصل إسباني.

لدى مسؤول مصلحة الحالة المدنية المختصّة بحكم سكناك خمسة أيام من إدلائك بالتصريحات لتسجيل الاكتساب. وبذلك التسجيل تنتهي المسطرة.

3 مصدرًا تمّ الاطّلاع عليه

المصادر الرسمية

كل ما سبق مأخوذ من هنا. يمكنك التحقّق منه بنفسك.

Código Civil, artículos sobre nacionalidad (يُفتح في نافذة جديدة)

BOE تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026

Nacionalidad española por residencia (يُفتح في نافذة جديدة)

Ministerio de Justicia تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026

هل أفادتك هذه الصفحة؟

الأمر مجهول الهوية: لا نحتفظ بمن أنت. ولا تحكِ لنا حالتك من هنا.