ثلاثون ساعة أسبوعيًا، ودون استثناء في العطل
الجواب السريع
تحدّد المادة 57 من RD 1155/2024 ثلاثين ساعة أسبوعيًا بصفة عامة ولا تستثني سوى التكوين المهني ذي النظام المكثّف. ولا تتضمّن الدوام الكامل في الفترات غير الدراسية، وتلك كانت قاعدة النظام السابق ولا يزال يتكرّر تداولها. وتجاوز الحدّ سببٌ لإنهاء المكوث.
معلومات عامة وليست استشارة قانونية: لكل ملف تفاصيله.
ما الذي تغيّر، وما لم يتغيّر
جاء RD 1155/2024 بتحسين حقيقي لمن يدرس في إسبانيا: فإن مُنح مكوثك لـدراسات عليا، يخوّلك ترخيصك نفسه العملَ لدى الغير ولحسابك الخاص تلقائيًا ودون إجراء إضافي، شريطة أن يكون النشاط متوافقًا مع تلك الدراسة.
أما ما لم يأتِ به فهو استثناء العطل.
الحدّ: ثلاثون ساعة
المادة 57.2 قصيرة وواضحة: لا يمكن أن يتجاوز النشاط المهني ثلاثين ساعة أسبوعيًا، عدا حالة التكوين المهني ذي النظام المكثّف، الذي يخضع لما يحدّده تشريعه القطاعي.
وذلك هو الاستثناء الوحيد في المادة. فلا وجود لاستثناء يتحدّث عن الفترات غير الدراسية ولا عن العطل.
وقاعدة الدوام الكامل في العطل كانت من النظام السابق، ولا تزال تتكرّر في المنتديات وفي مقاطع الفيديو وفي بعض المواقع الاستشارية التي لم تُحدَّث.
لماذا ليس تفصيلًا ثانويًا
لأن الفقرة نفسها تضيف النتيجة: الإخلال بذلك الحدّ سببٌ لإنهاء ترخيص المكوث.
فليست عقوبةً مالية ولا إنذارًا. بل فقدانًا للمكوث.
بقية المادة 57، باختصار
- دون إجراء فقط للدراسات العليا في المادة 52.1.a). وفي باقي الحالات — الثانوي ما بعد الإلزامي، وتنقّل التلاميذ، والتطوّع، وأنشطة تكوينية أخرى — يجب طلب ترخيص العمل، ويمكن أن يقدّمه صاحب العمل أو تقدّمه أنت.
- حدّ جغرافي: المنطقة المستقلة التي مُنح فيها المكوث، إضافةً إلى الجماعات المتاخمة بمنطقة أخرى. ويجوز استثناؤه عندما لا يترتّب على موقع مكان العمل تنقّل متواصل يكسر التوافق مع الدراسة.
- التداريب المُدمَجة في المنهاج لا تحتاج رخصة: تلك التي تشكّل جزءًا من البرنامج الدراسي، في إطار الاتفاقيات المعنية ودون طابع شغلي.
- التأمين الصحي يُعدّ مستوفًى بالتسجيل في نظام الضمان الاجتماعي المعني إن عملت بهذه الشروط.
- ترخيص العمل يدوم ما يدوم المكوث، ويُمدَّد تلقائيًا إن حصلت على تمديده وبقيت الظروف قائمة.
5 أسئلة
الأسئلة الشائعة
تحدّد المادة 57.2 ثلاثين ساعة أسبوعيًا بصفة عامة والاستثناء الوحيد الذي تنصّ عليه هو التكوين المهني ذو النظام المكثّف، بإحالة على تشريعه القطاعي. ولا يوجد استثناء بحكم الفترة غير الدراسية.
تقول المادة نفسها ذلك: الإخلال بذلك الحدّ سببٌ لإنهاء ترخيص المكوث. وليست غرامة.
إن مُنح مكوثك لدراسات عليا — حالة المادة 52.1.a) — فلا: يخوّل الترخيص تلقائيًا ودون إجراء إضافي، شريطة توافقه مع الدراسة. وفي باقي الحالات يجب طلب ترخيص العمل.
الترخيص محصور في المنطقة المستقلة التي مُنح فيها المكوث، إضافةً إلى الجماعات المتاخمة بمنطقة أخرى. ويجوز استثناء الحدّ إن لم يترتّب على مكان العمل تنقّل متواصل يكسر التوافق مع الدراسة.
لا تحتاج إلى ترخيص إضافي. فالتداريب المُدمَجة في المنهاج والتداريب الأكاديمية الخارجية المُدمَجة ومرحلة التكوين داخل المقاولة مشمولة بالمكوث نفسه.
3 مصدرًا تمّ الاطّلاع عليه
المصادر الرسمية
كل ما سبق مأخوذ من هنا. يمكنك التحقّق منه بنفسك.
BOE تمّ الاطّلاع بتاريخ 12 شتنبر 2026
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones تمّ الاطّلاع بتاريخ 13 شتنبر 2026
Secretaría de Estado de Migraciones تمّ الاطّلاع بتاريخ 13 شتنبر 2026